Fixing the broken link pointing to `actions/upload-artifact` content outside of the repository. cc: @pedrolacerda